Zum Hauptinhalt springen
Alle Banken
UBS-Logo
Bank-Import für UBS

Buchhaltung mit UBS

Dein UBS-Konto und deine Buchhaltung, ohne Abtippen: Umsatz-Export aus dem E-Banking hochladen, Pfeffersack erkennt das Format, kategorisiert Eingänge wie Ausgaben und legt sie als Buchungen an.

Keine Kreditkarte · 7 Tage gratis · Jederzeit kündbar

Das Wichtigste in Kürze

  • Pfeffersack liest den UBS-Umsatz-Export (CSV) – das aktuelle wie das ältere Spaltenformat.
  • Alternativ funktioniert camt.053 (ISO 20022) – der Schweizer Standard für elektronische Kontoauszüge.
  • Der Import läuft per Datei-Upload – Pfeffersack braucht keinen Zugriff auf dein E-Banking und keine Bank-Zugangsdaten.
  • Eingänge und Ausgaben werden beim Import automatisch kategorisiert und als Buchungen angelegt.
  • Bereits importierte Umsätze erkennt Pfeffersack beim erneuten Upload automatisch und überspringt sie.

UBS-Kontoauszug importieren – so geht's

Drei Schritte vom E-Banking zur nachgeführten Buchhaltung – ohne Bank-Login in Pfeffersack.

01

Kontoauszug exportieren

Im UBS E-Banking den Umsatz-Export als CSV herunterladen – oder den Kontoauszug als camt.053-Datei.

02

Datei in Pfeffersack hochladen

Unter «Bank-Import» die Datei hochladen – das Format wird automatisch erkannt. Kein Bank-Login, keine Schnittstellen-Freischaltung nötig.

03

Buchungen prüfen und übernehmen

Eingänge und Ausgaben werden automatisch kategorisiert und als Buchungen angelegt – im GmbH-Modus ordnet Pfeffersack Zahlungseingänge zusätzlich offenen QR-Rechnungen zu. Duplikate aus früheren Importen werden übersprungen.

Unterstützte UBS-Exportformate

Die Formaterkennung läuft automatisch – du lädst die Datei hoch, Pfeffersack erkennt, was es ist.

FormatDetails
Umsatz-Export (CSV)Der CSV-Export aus dem UBS E-Banking. Pfeffersack erkennt das aktuelle Spaltenformat und das ältere Format automatisch – du musst nichts konfigurieren.
camt.053 (ISO 20022)Der elektronische Kontoauszug im Schweizer Bankenstandard, als XML. Enthält Anfangs- und Schlusssaldo und wird bankunabhängig unterstützt.
Credit-Suisse-Export (Übergang)Credit-Suisse-Konten (heute UBS) nutzen den UBS-Formataufbau. Wird ein älterer Export im bisherigen Credit-Suisse-Aufbau nicht automatisch erkannt, ist camt.053 der zuverlässige Weg.

Häufige Fragen zum UBS-Import

Welche UBS-Exportformate unterstützt Pfeffersack?

Den Umsatz-Export als CSV – das aktuelle wie das ältere Spaltenformat – und den elektronischen Kontoauszug camt.053 (ISO 20022). Die Formaterkennung läuft automatisch: Du lädst die Datei hoch, Pfeffersack erkennt, was es ist. Migrierte Credit-Suisse-Konten nutzen das UBS-Format; im Zweifel camt.053 exportieren.

Braucht Pfeffersack Zugriff auf mein UBS-E-Banking?

Nein. Der Import funktioniert per Datei-Upload: Du exportierst den Kontoauszug selbst aus dem E-Banking und lädst die Datei hoch. Pfeffersack erhält weder Zugangsdaten noch eine Schnittstellen-Verbindung zu deinem Konto – du behältst die volle Kontrolle darüber, welche Daten die Buchhaltung sieht.

Werden UBS-Zahlungseingänge automatisch meinen Rechnungen zugeordnet?

Im GmbH-Modus ja: Dort ordnet Pfeffersack Zahlungseingänge beim Import offenen QR-Rechnungen zu – die Rechnung gilt als bezahlt. In der einfachen Buchhaltung (Einzelfirma) werden Eingänge und Ausgaben automatisch kategorisiert und als Buchungen angelegt. Doppelte Umsätze aus überlappenden Exporten überspringt Pfeffersack in beiden Modi.

Ich hatte ein Credit-Suisse-Konto – funktioniert der Import nach der Migration?

Ja. Nach der Migration deines Kontos zu UBS kommen die Exporte im UBS-Aufbau und werden automatisch erkannt. Wird eine ältere Datei im bisherigen Credit-Suisse-Aufbau einmal nicht erkannt, exportiere den Auszug als camt.053 – der ISO-Standard funktioniert bankunabhängig.

Was passiert, wenn ich denselben UBS-Auszug zweimal hochlade?

Nichts Doppeltes: Bereits importierte Umsätze werden erkannt und übersprungen. Du kannst also bedenkenlos überlappende Zeiträume exportieren – etwa jeden Monat den kompletten Quartalsauszug – ohne doppelte Buchungen zu erzeugen.

Import-Anleitungen für weitere Banken

Starte mit deiner UBS-Buchhaltung

7 Tage kostenlos testen – keine Kreditkarte nötig. Kontoauszug hochladen und die Buchhaltung ist nachgeführt.